You might see if it is due to an explode state being active in the assembly. I have seen some weird things happened with the explode state active even if the view has nothing to do with it.
I would also recommend capturing your situation and forwarding it as a support case. Just save a file set and a process where this is easily repeatable. You can then submit the files and process to show what is happening.