Hello,
For the beginning, try opening Simulate from Creo Parametric. Open the part in Creo Parametric and from tab Applications press Simulate.
You might be prompted a license error as you may only have Creo Simulate Lite in Student version of Creo. After you press OK in the error window you will be prompted a new window and in this one you should check the Lite version.
Regards,
Alex