Transparency affects how easily you can see through a material.
I'm pretty sure the renderer in Creo Parametric is not a ray tracer; any reflections are only of the images that are placed on the walls, floor, and ceiling of the room environment in the render settings.